הקדמה

דער מאַנואַל וועט דינען ווי דיין פירער. כאָטש עס וועט נישט ענטפֿערן יעדער קשיא, אָדער סאָלווע יעדער סיטואַציע וועגן פערזענלעכע פּענסיע, עס וועט צושטעלן עטלעכע גיידאַנס אויף די פאלגענדע:

• וואָס פערזענלעכע פּענסיע איז
• ווי פערזענלעכע פּענסיע זאָל זיין פארבראכט
• קאַלקיאַלייטינג די סומע פון פּערזענלעך פּענסיע אַ מענטש זאָל באַקומען
• באַקומען באַקאַנט מיט די פערזענלעכע פּענסיע כּללים

אויב איר האָט נאָך פראגעס, קאָנטאַקט דיין היגע פינאַנציעל בענעפיץ & ענטייטאַלז הילף און פאַרוואַלטונג (FBEAM). פערזענלעכע פּענסיע טריינינג אַפּערטונאַטיז זענען ליסטעד אין די סטעיטווידע לערנען מאַנאַגעמענט סיסטעם.

OPWDD רעגיאַליישאַנז אין 14 NYCRR 633.15 דעפינירן פערזענלעכע פּענסיע ווי:

"... דער חלק פון האַכנאָסע וואָס איז בארעכטיגט אויף אַ כוידעשלעך יקער צו יעדער מענטש וואָס וווינט אין אַ מעכירעס אַפּערייטאַד אָדער סערטאַפייד דורך OPWDD וואָס איז בדעה פֿאַר פערזענלעכע הוצאות דורך אַ יחיד."

יעדער מענטש מיט אַ אַנטוויקלונג דיסאַביליטי וואָס וואוינט אין אַ מעכירעס אַפּערייטאַד אָדער סערטאַפייד דורך OPWDD, און וואָס האט אַ כוידעשלעך האַכנאָסע, האלט אַ טייל פון זייער האַכנאָסע צו פאַרברענגען אויף זייער פערזענלעכע, לוקסוס און רעקרייישאַנאַל ברירות. די רעשט פון זייער כוידעשלעך האַכנאָסע איז געניצט צו דעקן די קאָס פון צימער און ברעט.

די פּענסיע סומע וועריז באזירט אויף דער מענטש 'ס לעבעדיק אָרדענונג און האַכנאָסע און קען האָבן עטלעכע קאַמפּאָונאַנץ דיפּענדינג אויף יחיד צושטאנדן. בלויז מענטשן מיט האַכנאָסע זענען רעכט צו אַ פערזענלעכע פּענסיע.   

פערזענלעכע פּענסיע רעגיאַליישאַנז אַפּלייז צו אַלע רעזידענטשאַל סעטטינגס סערטאַפייד אָדער אַפּערייטאַד דורך OPWDD. זיי אויך אַפּלייז צו ניט-רעזידענטשאַל מגילה וואָס שעפּן די פערזענלעכע פּענסיע פון מענטשן וואָס וווינען אין די פאלגענדע רעזידענטשאַל סעטטינגס:

• אַגענטור באצאלטע און שטאַט אַפּערייטאַד משפּחה זאָרגן (פק)
• וואַלאַנטערי און שטאַט אַפּערייטאַד ינטערמידייט זאָרגן פאַסילאַטיז (ICFs)
• וואַלאַנטערי און שטאַט אַפּערייטאַד ינדיווידואַליזעד רעזידענטשאַל אַלטערנאַטיוועס (יראַס) און קאַמיוניטי רעזידאַנץ (קרס)
• דעוועלאָפּמענטאַל סענטערס (דק) און קליין רעזידענטשאַל וניץ (SRU)
• OPWDD סערטאַפייד שולן און ספּעציאַליטעט האָספּיטאַלס

מענטשן וואס וואוינען אין סערטאַפייד רעזידאַנסיז און האָבן אַ רעפּריזענאַטיוו פּייעע אנדערע ווי די עקסעקוטיווע דירעקטאָר פון די רעזידענטשאַל אַגענטור זענען ענטייטאַלד צו אַ פערזענלעכע פּענסיע. אָבער, דער רעפּריזענאַטיוו פּייעע איז נישט געבונדן דורך די פערזענלעכע פּענסיע רעגיאַליישאַנז. אויב די רעזידענטשאַל אַגענטור קערט איבער געלט צו זיין געראטן דורך די רעזידענטשאַל אַגענטור, די רעזידענטשאַל אַגענטור מוזן פירן די געלט און נאָכגיין די OPWDD פערזענלעכע פּענסיע רעגיאַליישאַנז.

DDSOOs און וואַלאַנטערי יידזשאַנסיז קען פאַרלייגן מער ריסטריקטיוו פערזענלעכע פּענסיע פּאַלאַסיז אַזוי לאַנג ווי זיי נאָכקומען מיט OPWDD פערזענלעכע פּענסיע רעגיאַליישאַנז.

OPWDD גלויבט אַז אַלע מענטשן מיט אַנטוויקלונג דיסאַביליטיז קענען שטיצן זיך און מאַכן דיסיזשאַנז שייַכות צו ספּענדינג זייער פערזענלעכע פּענסיע. פערזענלעכע פּענסיע געלט זענען געמיינט צו זיין גענוצט פֿאַר פערזענלעכע, לוקסוס, און רעקרייישאַנאַל וויל וואָס פֿאַרבעסערן אַ מענטש 'ס קוואַליטעט פון לעבן. פערזענלעכע פּענסיע ספּענדינג מוזן נוץ דעם מענטש און פאַרטראַכטנ זיך זייער יחיד ברירות. 

עס זענען דריי גיידינג פּרינסאַפּאַלז הינטער די ציל און נוצן פון פערזענלעכע פּענסיע:

• ברירה
• פערזענלעכע נוץ
• קהל ינוואַלוומאַנט 

די ברירה איז וויכטיק. מענטשן זאָל קלייַבן ווי זיי פאַרברענגען זייער געלט אין די גרעסטע מאָס מעגלעך.

זאכן און סערוויסעס וואָס מענטשן קויפן מיט זייער געלט מוזן פּערסנאַלי נוץ זיי. עס זאָל נישט זיין פֿאַר די נוץ אָדער קאַנוויניאַנס פון זייער פּראַוויידערז, יידזשאַנסיז, משפּחה אָדער פרענדז אָדער OPWDD. די ייטאַמז וואָס מענטשן קויפן מיט זייער פערזענלעכע פּענסיע זענען זייער צו טאָן ווי זיי ווילן.

OPWDD פּראַמאָוץ געוואקסן קהל ינוואַלוומאַנט פֿאַר מענטשן מיט אַנטוויקלונג דיסאַביליטיז. מענטשן זאָל אָנטייל נעמען אין די קהל ווי פיל ווי זיי וואָלט ווי.